Az oroszul beszélő robotporszívó újratöltése és hibaelhárítás
A kínai Xiaomi technológiai gyártó elnyerte a vásárlók tetszését az okostelefonok piacán. A cég a kütyük mellett a megfizethető és funkcionális otthoni elektronika iránt érdeklődik. Egy beszélő robotporszívóval a takarítás élvezetté válik. Csak a külföldi asszisztens beszél kínaiul. A program orosz verziójának telepítése segít leküzdeni a nyelvi akadályt. A villogást saját maga kezelheti.
Útmutató az orosz hang Xiaomi robotporszívókra való telepítéséhez
A kínai cég készülékeit egy speciális Mi Home alkalmazás egyesíti. Ezzel a háztartási gépek okostelefonról vezérelhetők. A robotporszívó beállításaiban lehetőség van a hangtípus kiválasztására. De ahhoz, hogy megértse beszédét, okostelefonra, iPhone-ra vagy számítógépre van szüksége. A nyelvi csomag újratelepítése után megjelenik az orosz szinkron.
A porszívó nyelvének megváltoztatása nincs hatással a Mi Home vezérlőrendszerre. Ez egy helyi frissítés egy külön eszközön. A robot ugyanúgy kap parancsokat, mint korábban, de oroszul válaszol. Csak a fejlesztői programozók módosíthatják a Mi Home-ot.
android
Villogó Xiaomi porszívók Android operációs rendszert futtató okostelefonon:
- töltse le az XVacuum Firmware alkalmazást, telepítse, de ne nyissa meg;
- keressen az interneten és töltsön le egy orosz hangcsomagot pkg formátumban, mentse el a memóriába a többi rendszermappától elkülönítve;
- állítsa vissza a porszívó Wi-Fi beállításait - egyszerre nyomja meg és tartsa lenyomva a porszívó két gombját, amíg hangjelzést nem hall;
- a telefon elérhető vezeték nélküli hálózatainak listájában válassza ki a porszívó jeléhez való hozzáférést;
- csatlakozás után nyissa meg az okostelefonra letöltött alkalmazást;
- a rendszer automatikusan azonosítja az eszközt a Wi-Fi jelének köszönhetően;
- azonosítás után nyomja meg a „Flash Sound” feliratú gombot;
- válassza ki a letöltött hangcsomagot a kínált programok listájából.
A rendszerfájlokat tartalmazó sorok futnak az okostelefon képernyőjén. Leállításuk a programfrissítés végét jelenti. Ezután be kell kapcsolnia a porszívót, és ellenőriznie kell, hogy van-e új szinkronizálás. A módszer az első és második generációs készülékekhez alkalmas.
iOS
Az iPhone porszívó firmware-e ugyanúgy készül, de a fájlokat speciális forrásokból kell letöltenie.
Utasítás:
- töltse le az XVacuum firmware archivált verzióját IOS-hez, és csomagolja ki;
- telepítse az iTunes-on keresztül;
- töltse le a pkg nyelvi csomagot, és az iTunes segítségével mentse el a „Dokumentumok” mappába;
- Állítsa vissza a vákuum vezeték nélküli hálózati beállításait, és vegye fel a jelét az iPhone készülékről;
- nyissa meg az alkalmazást, menjen át az automatikus azonosításon;
- nyomja meg a "Flash Sound" gombot;
- válasszon hangcsomagot tartalmazó fájlt.
A frissítések telepítése után a nyelv megváltozik. Az alkalmazás a hálózati IP-címet és az eszköz tokent használja az azonosításhoz.
Ha a beállítások nem játszódnak le automatikusan, a Flash Sound gomb szürkén marad. Ebben az esetben az adatok manuálisan kerülnek rögzítésre. A módszer leírása:
- XVacuum firmware letöltése;
- mentse el az archivált csomagot hanggal a letöltésekben, és csomagolja ki;
- cserélje ki a Play Market alkalmazásból letöltött Mi Home-ot a vevs módosított verziójára, és regisztrálja a porszívót a rendszerben;
- nyissa meg az eszköz információit tartalmazó részt, lépjen az „Általános beállítások”, majd a „További beállítások” elemre, és keresse meg a „Hálózati információk” részt;
- emlékezzen vagy írja át a porszívó IP-címét és tokenjét;
- nyissa meg az XVacuum Firmware alkalmazást, válassza ki a „Beállítások” részt a menüben;
- írja be a tokent és a hálózati címet a megfelelő mezőkbe;
- az adatok mentéséhez kattintson a "Mentés" gombra.
A token és az IP mentése után újra be kell lépnie az alkalmazásba. A Flash Sound gomb narancssárgára vált, aktívvá válik, és a nyelvi csomag betölthető.
Windows-PC
A porszívó oroszosítása számítógépről történik a Win Mirobo segédprogrammal. A porszívó használatához meg kell néznie annak IP-címét és tokenjét is az okostelefon Mi Home alkalmazásában.
Utasítás:
- töltse le a programot a lemezre számítógépről;
- nyissa meg a segédprogram nevével ellátott mappát, keresse meg az azonos nevű rendszerfájlt ini kiterjesztéssel, kattintson rá jobb gombbal, válassza ki a helyi menü "Megnyitás" elemét, a következő listából pedig a "Jegyzettömb" programot ;
- adja meg az eszközprofilt a Mi Home-ban;
- nyissa meg a "Beállítások" elemet, válassza az "Általános beállítások" lehetőséget;
- lépjen be a "Hálózati információ" szakaszba, és tekintse meg a porszívó IP-címét és tokenjét;
- írja be az adatokat a megnyitott "Jegyzettömb" ablakba, mentse el és zárja be;
- ne zárja be a segédprogramok mappát, hanem nyissa meg a win-mirobo fájlt a bat kiterjesztéssel;
- megnyílik egy parancssori ablak, felül megjelenik a hálózati cím kódja, és megjelenik az akkumulátor töltöttségi szintje, alatta pedig 3 menüpont található;
- az eszköz oroszosítása érdekében ki kell választani a "Flash voice package" nevű 2. számú elemet a billentyűzeten a 2-es és az "Enter" billentyű felváltva történő megnyomásával;
- ugyanígy válassza ki a kívánt csomagot a következő listából;
- a parancssori információk megmutatják a kiválasztott szinkronfájl nevét, az "OK"-val jelölt fájl letöltési állapotát és a telepítés befejezéséhez szükséges visszaszámlálást;
- a számláló számjegyei 15 másodpercet számolnak vissza, és „Ok”-ra váltanak;
- a parancssorból való kilépéshez nyomja meg bármelyik billentyűt a billentyűzeten.
A token az engedélyezési kulcs, a porszívó azonosító kódja. Nem mindig jelenik meg a Mi Home-ban. Ha a kulcs nem jelenik meg, el kell távolítania az alkalmazást, és újra le kell töltenie az apk kiterjesztéssel. Ez egy titkosítatlan archivált verzió, amelyben a token látható.
Az elérhető hivatalos és nem hivatalos nyelvi csomagok áttekintése
A hangjelzés kíséri a porszívó működését és a következő műveleteket:
- világítani;
- hulladékgyűjtő edény elszállítása, felszerelése;
- a tisztítás elindítása és leállítása;
- visszatérés a bázisra;
- szűrők és kefék szennyeződése;
- fejezze be a frissítések telepítését;
- dokkoló állomás csatlakozás a töltéshez;
- dokkolóállomás nem csatlakozik a hálózathoz;
- alacsony töltöttségi szint.
A hivatalos orosz ru_official csomag kínai nyelvű fordítás.A 2008-as felülvizsgált verzióban a hangos irányítás hangosabb és nincs zaj.
A nem hivatalos Haomi porszívótáskák a szokásos kifejezéseket ismerős kifejezésekre cserélték. A robot női, férfi vagy elektronikus hangon kommentálhatja a tetteket, szolgai módon takarítást jelenthet, vagy nem kényszerül munkára.
Példák a csomagokra:
- Az "Alice" egy női hang a Yandex szolgáltatásból, a szabványhoz közel álló, de a fülnek megfelelőbb és kellemesebb üzenetek halmaza. Hasonló változatok - "Oksana" és "Zakhar";
- „Maxim” – beszél férfihangon a porszívó, áhítattal „Felség”-hez szól. Az erős szavak szerelmesei számára létezik egy trágár nyelvű változat;
- „Leather Bastards” – vicces, obszcén beszéd videomémekből az embergyűlölő „Boston Dynamics” robotokról;
- "Kis brownie Kuzya" - a telepítés után a porszívó viccesen beszél, mint egy brownie egy rajzfilmből;
- az R2D2 robot hangjait - indulás és visszatérés a bázisra is a "Star Wars" zenéje kíséri, a hibákat Alice hangoztatja;
- "Micimackó" - a hibák hangsávja megváltozott, a kínai beszéd helyett a porszívó egy híres medve hangján beszél.
A porszívó képes beszélni az "Y hadművelet", a "Szerencse urai" vagy az amerikai "A galaxis őrzői" szovjet filmek mondataival. A "Doctor Who" sorozat rajongóinak a Daleks idegen robotok hangjával rögzített szinkron. A porszívó felhasználók nem szabványos csomagokat kínálnak. Különféle lehetőségeket találhat és tölthet le az interneten, vagy létrehozhat és menthet saját kifejezéskészletet. A harmadik generációs robotporszívó hivatalosan hitelesített csomagolással rendelkezik. A fájljai titkosítottak. Ezért a hang megváltoztatása brownie-ra vagy Ivan Vasziljevicsre nem fog működni.
A lehetséges problémák elhárítása
A hangterv letöltésével kapcsolatos nehézségek önállóan is megoldhatók. Amikor a Xiaomi porszívókat a „Flash Sound” gomb megnyomása után villogtatja, a rendszerfájlok helyett a „Firmware villogásának kísérlete” bejegyzésű sorok jelennek meg. Ebben az esetben újra vissza kell állítania a porszívó beállításait a testen lévő gombok egyidejű megnyomásával és az újratöltéssel.
Ha az okostelefon nem látja a kicsomagolt pkg-fájlt az XVacuum Firmware-ben való betöltésekor, meg kell nyitnia a csomagot az Intézővel. Ezenkívül a csomag betöltésekor a hiba oka az orosz betűk és az aláhúzás a névben. A robotrendszer csak a latin ábécét olvassa fölösleges karakterek nélkül. A hiba kijavításához át kell nevezni a fájlt.
Mielőtt elkezdené a porszívó villogását, ellenőriznie kell az akkumulátorát. Ha az energia kevesebb, mint 20%, a készülék töltődik. Néha az XVacuum Firmware alkalmazás nem települ a telefonra, mert a Google Play védelem blokkolja. A letiltásához lépjen a Play Market alkalmazásba, nyissa meg a „Play Protection” menüpontot, majd a „Beállítások” menüpontban szakítsa meg az alkalmazás vizsgálatát.
Ha az eszköz firmware-vezérlésének eltűnése után az okostelefonról vissza kell adnia az alkalmazáshoz. 2019 óta a Xiomi porszívókat külön gyártják Európa és Kína számára. A kínai robot a régióhoz való kötődés miatt nem irányítható a Mi Home alkalmazáson keresztül európai engedéllyel, nem ismerhető fel a tokennel és nem programozható oroszul. A korlátozás azonban megkerülhető, ha Kínát választja regisztrációs régióként.
A nyelvi csomag megváltoztatása kockázatos üzlet lehet. Néha a rendszer összeomlik, a porszívó nem csatlakozik a dokkolóállomáshoz. A harmadik fél beavatkozásából eredő károk nem tartoznak a garanciális esetbe. Ezért a robotot magánműhelyben kell megjavítani.